荏原製作所（以下：荏原）は、愛知県企業庁より「2025年度愛知県企業庁優良工事施工業者」として感謝状を授与されました。本表彰は、荏原が令和６年度に完工した「犬山浄水場返送ポンプ設備更新工事」（以下：本工事）が高く評価されたものです。
愛知県企業庁より優良工事施工業者として表彰
1．背景
犬山浄水場は木曽川を水源とし、犬山市を含む愛知県内の広範囲に安全・安心な水を供給する基幹施設です。近年、施設の老朽化が進む中で、安定的な水道事業の継続に向けて、重要設備の更新が進められています。
2．概要
本工事は、老朽化した犬山浄水場の排水池に設置する返送ポンプを更新するものです。客先との工程の綿密な協議、日常的な信頼関係構築が評価され、施工体制・施工状況等で高い評価を頂くことができました。
3．今後の展開
荏原は、雨水排水機場では国内トップのポンプ納入実績を持ち、現在も新設はもちろん更新や改造など多くのプロジェクトを遂行中です。荏原が掲げる長期ビジョン「E-Vision2030」では、「地球にやさしい社会、安全・安心に過ごせる社会インフラ、水や食べるものに困らない世界」を支え、「持続可能な社会づくりへの貢献」を目指しています。
ー 荏原グループについて ー
荏原グループは、長期ビジョンと中期経営計画に基づいてESG重要課題に取り組むことで、持続可能な開発目標（SDGs）の達成を目指し、企業価値のさらなる向上を図っていきます。