Skip to main content
Global

Carrying out social contribution activities by delivering picture books to children overseas


Participants translating (left and center), and the completed picture book after pasting stickers (right) Participants translating (left and center), and the completed picture book after pasting stickers (right)

Ebara Corporation (hereinafter referred to as "Ebara") is participating in the "Campaign to Provide Picture Books to Children in Asia" conducted by Shanti International Volunteer Association (hereinafter referred to as "Shanti"), a public interest incorporated association. This year marks our 10th participation, and 100 people from the Ebara Group took part in this initiative.

1. Background

Approximately 770 million people in the world are unable to read or write. EBARA has continued to carry out social contribution activities in which Group employees and their families can participate, with the aim of improving literacy rates and teaching children the joy of reading picture books, particularly in developing countries where conditions are difficult. Through these activities, 1,000 picture books have been delivered to children in various countries around the world.

2-1 Overview

This time, participants attached stickers with Myanmar (Burmese) translations to picture books published in Japan, and donated 100 books. As this is a social contribution activity that can be carried out at home, some employees working from home commented that it was an opportunity to think about the current situation of children around the world.

3. Future developments

The translated picture books were delivered by Shanti to children in Myanmar refugee camps. EBARA will continue to contribute to solving social issues through volunteer activities, with the awareness that not only our business but also our employees and their families are participants in society.



By addressing key ESG issues based on our long-term vision and medium-term management plan, the EBARA Group aims to achieve the Sustainable Development Goals (SDGs) and further improve our corporate value.


Photo courtesy of Shanti International Volunteer Association (public corporation)

・Image on the right

"Dad's Map" by Yuri Shulevitz, translated by Sakuma Yumiko, Asunaro Shobo

"New Sea Exploration! Marine Snow" by Takashi Yamamoto, published by Komine Shoten. Millie's Nice Hat by Satoshi Kitamura, published by BL Publishing. Oliver-kun by R. Krauss, illustrated by J. Aruego and A. Dewey, translated by Shiro Hasegawa, published by Holp Publishing. Stone Giant: Michelangelo's David by Jane Sutcliffe, illustrated by John Shelley, translated by Chihiro Nakagawa, published by Komine Shoten. The Nameless Cat by Fumiko Takeshita, illustrated by Naoko Machida. Illustrations, Komine Shoten

"Kun-chan and the Rainbow" by Dorothy Marino, translated by Ruriko Mazaki, Penguin Publishing

"Your House, My House" by Satoko Kako, Fukuinkan Shoten