历史

荏原时间线
井口机械办公室的成立

畠山一清创立了井口机械办公室，旨在根据世界著名工程师阿里亚·井口博士的离心泵理论提供优质产品。阿里亚·井口。

荏原时间线
在东京日暮里建立第一家工厂

流体机械与系统业务时间线
收到东京浅草玉地泵站的创纪录大型泵的订单

荏原收到了一份离心泵的订单，口径为1140毫米，这是当时的创纪录尺寸。这些泵每个重超过20吨，在没有起重机设施的小型地方车间加工。完成这些泵的艰苦努力包括手工凿削法兰表面和用手钻打孔，以及在现场组装和测试。其中一台泵可以在荏原总部的场地上找到，作为象征“热情与真诚”精神的纪念碑。

荏原时间线
荏原株式会社的成立

井口机械办公室更名为荏原株式会社，意在将业务扩展到包括除井口泵以外的其他产品。与此同时，它建立了日本第一家专门制造泵的工厂。大崎工厂在东京品川区南品川建立。

荏原时间线
商标变更

荏原标志是通过将“荏”字（“荏原”的“E”）与代表离心泵叶轮的图案结合设计的。

液压机械业务的事件
开始制造鼓风机和风扇，销售荏原的第一台离心鼓风机

流体机械与系统业务时间线
日本第一台轴流泵的生产

流体机械与系统业务时间线
在日本启动城市供水泵的生产

在不断努力推广国产泵的使用后，荏原有机会在东京的淀桥净水厂与外国产品进行比较，并成功证明其泵的性能与外国产品相当。因此，它启动了城市供水泵的国内生产。

流体机械与系统业务时间线
日本第一台离心冷却器的生产完成

环境工程业务时间线
日本第一台城市自来水快速过滤器的开发完成

荏原时间线
新羽田工厂的建设及总部和制造业务的迁移

荏原时间线
川崎工厂的成立

荏原时间线
对战后重建的承诺

作为一家支持基础设施的公司，荏原为日本恢复所需的食品，铁和煤的生产做出了贡献。除了农业用的大型泵外，荏原还进行了泵和盐生产设备的大规模生产和交付，以支持战后日本的重建。

流体机械和系统业务时间线
通过与其他公司的合作引入技术

成立荏原-Infilco有限公司。（与美国Infilco Inc.的50-50合资企业）用于水处理系统。与美国博格华纳公司的拜伦·杰克逊泵部门签署了技术合作协议，涉及高压泵（水平桶式）。

流体机械和系统业务时间线
通过标准化和大规模生产启动小型泵业务扩展计划

荏原制定了标准泵的大规模生产和销售的新概念，通过标准化小型泵的设计和生产过程。第一台标准泵于1956年开发。最终，产品线扩展到包括多级泵和潜水泵。

荏原时间线
成立荏原 Griesheim有限公司（今天的荏原 Densan的前身）

环境业务事件 
进入废物处理厂业务

荏原通过交付其第一台炉排式废物焚烧炉进入废物处理厂业务。

环境工程业务时间线 
收到第一台吸收式冷却器的订单

荏原时间线
全面进入海外市场并扩大出口

荏原在曼谷开设了战后第一家海外销售办事处，标志着其根据贸易自由化进程开始向海外市场扩展。

流体机械和系统业务时间线
成立荏原 Service有限公司

荏原 Service有限公司成立，以提供增强的售后服务，支持荏原的产品。在2000年更名为荏原 Techno-serve有限公司后，该公司于2012年并入荏原公司。

荏原时间线
建设藤泽工厂

随着藤泽工厂的建设，荏原建立了日本第一个标准泵的大规模生产系统。藤泽工厂还在次年开始生产冷却器，现在制造多种产品线，包括半导体相关设备。

流体机械和系统业务时间线
成立荏原 Koki有限公司（今天的荏原风扇和鼓风机有限公司的前身）

流体机械与系统业务时间线
与美国艾略特公司在离心气体压缩机和蒸汽涡轮机方面进行技术合作的进入

进入石油精炼/石化行业的压缩机业务

流体机械与系统业务时间线

在日本生产的首台超临界压力给水泵的销售

流体机械与系统业务时间线
艾巴拉-拜伦·杰克逊有限公司的成立

荏原进入核电站循环泵领域。

流体机械与系统业务时间线
在巴西建立荏原的首个战后海外生产设施，艾巴拉机械工业与贸易有限公司（EBARA BOMBAS AMÉRICA DO SUL LTDA.的前身）。

流体机械与系统业务时间线 
袖浦工厂的建设

荏原在千叶县袖浦市建立了袖浦工厂，旨在扩大其压缩机和涡轮机业务。

流体机械与系统业务时间线

P.T.的成立。艾巴拉印尼作为东南亚标准泵的生产基地。

流体机械与系统业务时间线

在美国成立艾巴拉国际公司，作为北美泵业务的基地。

荏原时间线
当前企业标志的建立

随着从快速经济增长到稳定经济增长的过渡，社会结构开始发生变化。荏原还进行了结构改革，旨在改变旧的做法，以应对这些社会变化，并创建了一个新的企业标志，以刷新其企业形象。这个标志至今仍在使用。

环境工程业务时间线
首台未粉碎垃圾焚烧炉（TIF焚烧炉）的交付

精密机械业务时间线
进入精密机械业务

为半导体行业启动新业务项目，荏原在1986年交付了其首台根型干式真空泵。

荏原时间线
川崎工厂并入藤泽工厂

精密机械业务时间线
开始销售吸收型（干式）废气处理系统

流体机械与系统业务时间线 
在意大利成立艾巴拉意大利有限公司（目前为艾巴拉泵欧洲有限公司），作为标准泵的欧洲生产基地

环境工程业务时间线
首台内部循环流化床锅炉（ICFB）的交付

精密机械业务时间线
首台泵镀系统的交付

精密机械业务时间线
在美国成立艾巴拉技术公司，作为精密机械业务的北美基地

精密机械业务时间线
首台CMP系统的交付

环境工程业务时间线
在中国成立荏原青岛有限公司，作为锅炉生产基地

荏原时间线
与艾巴拉-英菲尔科有限公司合并，并过渡到流体机械与系统，环境工程和精密机械三大业务结构

精密机械业务时间线
在德国成立艾巴拉精密机械欧洲公司

流体机械与系统业务时间线 
在越南成立艾巴拉海阳有限公司（今天的艾巴拉越南泵有限公司的前身），作为泵的生产和销售基地

流体机械与系统业务时间线 
在烟台成立艾巴拉空调设备有限公司。

精密机械业务时间线
成立艾巴拉场地技术公司。作为精密机械业务的服务公司

精密机械业务时间线
在台湾成立艾巴拉精密机械台湾有限公司，作为精密机械业务的基地

精密机械业务时间线
在中国成立上海艾巴拉精密机械有限公司，作为精密机械业务的基地

流体机械与系统业务时间线 
一般机械销售部门与艾巴拉服务部合并，成立艾巴拉技术服务有限公司。

流体机械与系统业务时间线 
收购美国艾略特公司，成为全资子公司

精密机械业务时间线
在九州成立艾巴拉九州有限公司（今天的熊本地区的前身）

流体机械与系统业务时间线 
将压缩机和涡轮机业务分拆为独立公司，艾略特艾巴拉涡轮机械公司

流体机械与系统业务时间线 
将制冷机业务分拆为独立公司，艾巴拉制冷设备与系统有限公司。

流体机械与系统业务时间线 
成立艾巴拉大泵有限公司，作为在中国生产和销售API泵的基地

流体机械与系统业务时间线 
在中国成立艾巴拉博山泵有限公司，作为生产和销售大型高压泵的基地

流体机械与系统业务时间线 
在中国成立艾巴拉机械（中国）有限公司，作为生产和销售标准泵的基地

荏原时间线
过渡到三家内部公司制度

流体机械与系统业务时间线
藤泽工厂累计生产的标准泵总数达到1500万台

环境工程业务时间线
环境工程业务的重组，并整合到荏原环境工厂有限公司的废物处理厂业务中。

流体机械与系统业务时间线 
在千叶县建立新的富津工厂，作为全球泵生产基地，并将羽田工厂的职能转移至此

环境工程业务时间线
在荏原公司，三菱公司和JGC公司之间建立合资企业，艾巴拉工程服务有限公司（目前为Swing Corporation），作为全球综合水务公司

精密机械业务时间线
藤泽工厂累计生产的干式真空泵总数达到10万台

流体机械与系统业务时间线 
艾巴拉艾略特与美国艾略特公司合并。

荏原时间线
荏原 Technoserve有限公司，EBARA Yoshikura Hydro-Tech有限公司和EBARA Environmental Technologies Hokkaido有限公司合并为荏原公司

荏原时间线
百年庆典

流体机械与系统业务时间线
在阿联酋成立EBARA Pumps Middle East FZE，作为中东地区泵的销售和服务基地。

流体机械与系统业务时间线
EBARA Elliott发货的压缩机累计总数达到1,000台

流体机械与系统业务时间线
收购PT。Turbindo Chikara Surya（现为PT。EBARA Turbomachinery Services Indonesia），一家提供旋转机械维护服务的印尼公司

流体机械与系统业务时间线
收购巴西泵制造商Thebe Bombas Hidraulicas S.A.（现为EBARA Bombas America do Sul Ltda。）

精密机械业务时间线
荏原精密机械业务成立30周年

精密机械业务时间线
在熊本地区完成新半导体制造厂和干式真空泵维护服务工厂的建设

流体机械与系统业务时间线
在哥伦比亚成立EBARA Bombas Colombia S.A.S.，作为泵业务的基地

精密机械业务时间线
CMP系统发货累计总数达到2,000台

流体机械与系统业务时间线
在越南成立EBARA Vietnam Pump Company Limited的新泵厂

流体机械与系统业务时间线
在沙特阿拉伯成立EBARA Pumps Saudi Arabia LLC，作为泵业务的基地

荏原时间线
建立企业品牌声明

荏原建立了品牌声明，作为其“全球统一信息”，表达荏原集团在未来“向前和更高”的企业态度，关注竞争和挑战。

流体机械与系统业务时间线
在南非共和国成立EBARA Pumps South Africa (Pty) Ltd，作为泵业务的基地

精密机械业务时间线
从藤泽工厂发货的干式真空泵累计数量达到150,000台

精密机械业务时间线
在藤泽地区成立新的干式真空泵自动化工厂

流体机械与系统业务时间线
推出“eDYNAMiQ”，荏原的标准泵技术品牌

荏原开发了一个品牌，旨在以易于理解的方式向客户传达我们对多样化技术的热情。

精密机械业务时间线
在藤泽地区成立组件开发与创新中心

荏原时间线

荏原投资于Spiber Inc.并在结构蛋白材料制造领域形成业务合作关系

荏原时间线
荏原与地方鱼类研究所有限公司建立资本和业务合作关系。

流体机械与系统业务时间线
EBARA Pumps Mexico, S.A. de C.V.在墨西哥成立，作为北美和中美洲的泵销售和服务基地

流体机械与系统业务时间线
荏原在巴西开始销售太阳能泵

流体机械与系统业务时间线
在越南开始运营拆解中心

荏原公司已在越南开始运营拆解中心，旨在组装标准泵产品，以增强其在海外市场的标准泵业务的竞争力。

流体机械与系统业务时间线
荏原收购了Çiğli Su Teknolojileri A.Ş.，该公司是土耳其泵制造商Vansan Makina Sanayi ve Ticaret A.Ş.的母公司，以及Vansan Makina Montaj ve Pazarlama A.Ş.

精密机械业务时间线
荏原在干式真空泵检修工厂开始运营

荏原精密机械欧洲在德国德累斯顿的新干式真空泵检修工厂开始运营。

荏原时间线
荏原与德国Boreal Light GmbH签署赞助协议，以支持肯尼亚的供水

精密机械业务时间线
荏原完成合肥荏原精密机械有限公司的建设。中国的检修工厂

荏原时间线
荏原与CellFiber开始联合研发