| 2005.12.19 | 石川島播磨重工業、石川島汎用機サービスからのポンプ設備事業の営業譲受け |
株式会社荏原製作所
株式会社荏原製作所は、石川島播磨重工業株式会社（以下「ＩＨＩ」）および石川島汎用機サービス株式会社（以下「ＩＨＳ」）との間でＩＨＩ、ＩＨＳ両社が営んできた下記に示すポンプ設備事業の営業を譲り受けることに関して合意に達しました。
荏原の風水力事業は、国内公共向けポンプ設備、海外水インフラ用ポンプおよびポンプ設備、海外・民間向けのポンプおよび汎用ポンプのグローバル事業等を展開してまいりましたが、この度ＩＨＩ、ＩＨＳからのポンプ設備事業の営業譲受けを契機に、トップメーカーとして更なる事業強化を図ってまいります。
営業譲受け（ＩＨＩ、ＩＨＳの営業譲渡）事業の概要は以下の通りです。
1．対象： ポンプ設備事業
主として農業用水、上下水道、揚排水、湛水防除設備および民間向けのポンプ
および当該ポンプを運転、制御するための補助機器設備および付属設備一式（ポンプ以外の機器単体を除く)
の設計、製造、販売、据付及びサービスに関する事業
2．営業譲渡日： 2006年4月1日
[各企業の概要]
| 本 社 | ： | 東京都千代田区大手町2−2−1 |
|---|---|---|
| 代表者 | ： | 伊藤 源嗣 |
| 資本金 | ： | 649億円（2005年3月末現在） |
| 売上高 | ： | 6083億円（2005年3月期：単体） |
| 本 社 | ： | 東京都中央区築地3−17−9 |
|---|---|---|
| 代表者 | ： | 松本 智行 |
| 資本金 | ： | 10.3億円（2005年3月末現在） |
| 売上高 | ： | 186億円（2005年3月期：単体） |
| 本 社 | ： | 東京都大田区羽田旭町11−1 |
|---|---|---|
| 代表者 | ： | 島川 文雄 |
| 資本金 | ： | 412億円（2005年3月末現在） |
| 売上高 | ： | 2707億円（2005年3月期：単体） |
以上
