独立行政法人農業工学研究所は、千葉県山田町を中心とする地域で発生する家畜ふん尿、農作物残さ、製材廃材、食品加工残さなどの バイオマスを原料とし，有用な物質やエネルギーを生産するバイオマス変換システムである「山田バイオマスプラント」の開所式を11月1日に行いました。

　本研究は持続的に発展可能な社会実現に向けた「バイオマス・ニッポン総合戦略」に基づく農林水産省農林水産技術会議事務局の委託事業で、 「都市近郊農畜産業型」バイオマス多段階利用システムの実証を行います。

　荏原は大阪ガス、大阪ガスエンジニアリング、中国メンテナンス、日東高圧、農事組合法人和郷園と バイオマス研究開発組合を組織して本プロジェクトに参画しています。

　メタン発酵プラントは，牛ふん尿や食品加工残さなどの原料バイオマスを日量5トン（約100頭の牛のふん尿量に相当）投入し、日量65立方メートルのメタンを生成する設計となっています。 メタンは98%に精製され、メタン自動車やフォークリフトの燃料として、また一部は炭化装置で補助燃料として使用します。